
On kymmenes päivä. // It’s now the tenth day.
Tänä aamuna suuri parvi räkättirastaita lensi keittiönikkunamme ohitse läheisiin pihlajiin syömään marjoja. Sain kuvattua yhden niistä lähikoivun latvasta.
This morning, a large flock of fieldfares flow by our kitchen window, into the nearby rowan trees to eat berries. I managed to shoot one of them on top of a nearby birch.

Joulu lähestyy. Pitää alkaa kiirettä jouluvalmisteluiden kanssa. Nähdään taas huomenna uuden kuvan kera!
Xmas is fast approaching. We must hurry up with preparations. See you again tomorrow along with another photo!